I started building websites as a teenager, for my Ragnarok Online guild. The guild is long gone. The habit stayed.
Then I got into medical school, and figured out fairly quickly it wasn't for me. So I taught myself to code properly, started taking on client work, and have been doing this ever since, mostly from the road: 80+ countries so far, six of them home for a while. Along the way I also worked in translation and localization, Russian literature into Spanish, games into five languages. All of it taught me more about how people actually use things than any tutorial did.
These days I build websites and apps for agencies, restaurants, startups and people with a good idea and no patience for the usual process. Warsaw and Madrid are the closest things I have to home, but I work from wherever I happen to be, which is usually somewhere new. Wherever the work is, you talk to me directly, and you get something fast, good-looking, and built to last.
languages I speak, to people and not just compilers
Portuguese· nativeEnglish· fluentSpanish· fluentRussian· fluentItalian· conversationalPolish· getting thereChinese· slowly